TJ Sokol Malé Svatoňovice oddíl badmintonu pořádá 20.3.2010 další ročník badmintonového turnaje. Bližší podrobnosti naleznete ZDE v sekci TJ Sokol - oddíl badmintonu.

Okresní sdružení hasičů Trutnov pořádá letní tábor Pod Vysákem 2010 pro děti od 6 let. Hlavní zaměření však není ryze hasičské, pro děti je připraven zajímavý program rozvíjející jejich fantazii a dovednosti. Základna se nachází v překrásném prostředí Chráněné krajinné oblasti Broumovsko. Tábor je určen pro všechny děti - nejen pro mladé hasiče.

Návrh rozpočtu Obce Malé Svatoňovice na rok 2010 najdete na:
Úřední deska - Oznámení - Dokumenty.
Své připomínky mohou občané uplatnit do 8.3.2010.

Základní škola Malé Svatoňovice ve spolupráci s rodiči pořádá v sobotu 6. března 2010
ŠKOLNÍ PLES - od 20.00 hod. v Kulturním klubu Malé Svatoňovice.
K tanci a poslechu hraje FOKUS, vstupné 80,- Kč (vstupenky v předprodeji u pí Havlíkové)

Jak jsem informovala v článku z 5.1.2010, jednání ke změnám v jízdním řádu pokračovala. Dílčím úspěchem v tuto chvíli je zavedení nových autobusových spojení s platností od 1.2.2010.
Bližší informace naleznete na www.oredo.cz , v menu Úvod, na odkazu Mimořádné změny jízdních řádů od 1.2.2010.

Zastupitelstvo obce bude zasedat: v pondělí 8.3.2010 a 12.4.2010 v 19.00 hodin 
Rada obce bude zasedat: v pondělí 22.2.2010, 15.3.2010 a 29.3.2010 v 18.00 hodin.

Hotové DVD se záznamem koncertu je k dostání
na Obecním úřadu a na vánoční výstavě.

Letošní 14. ročník Bluegrassové dílny Petra Brandejse a Jindry Hylmara proběhl 16.-18.10. a měl rekordní účast 129 žáků a 14 lektorů. Poprvé se letos vyučovala i foukací harmonika pod vedením zkušeného "foukačkáře" Charlie Slavíka. Součástí dílny byl tradiční sobotní koncert skupiny Sunny Side a lektorů dílny. Vyprodaný sál byl překvapen nejen excelentním bluegrassem, ale i bluesovou foukací harmonikou, netradiční mandolínou a dokonce i moderní hudbou ABBY v podání excelentního banjisty Petra Vošty. Celý koncert jako tradičně snímali kameramani Jirky Středy. Hotové letošní DVD je k dostání na Obecním úřadu Malé Svatoňovice a na vánoční výstavě v kulturním klubu na náměstí.

Dne 22.září 2009 byla ve sportovní hale Střední odborné školy ochrany osob a majetku v Malých Svatoňovicích otevřena nově zrekonstruovaná školní posilovna. Toto sportovní zařízení vzniklo díky majiteli školy, který uvolnil  potřebné finanční prostředky, dále díky vedení školy a také ostatních pracovníků  např. údržby apod..V neposlední řadě  musíme  zmínit samotné studenty školy a místní chlapce ze Svatoňovic, bez jejichž pomoci bychom v tomto termínu posilovnu neotevřeli. 
Toto zařízení bude sloužit jednak studentům školy v rámci výuky TV i ve volném čase, kurzům z jiných škol, učitelům a také veřejnosti.              

Provozní doba pro veřejnost:
Po,St,Čt    18:00 - 21:00 hodin
Vstupné za jedno cvičení  30,- Kč, možnost zakoupení permanentky
Informace - správce posilovny Ing. Jiří Mach tel. 739 319 426

Fotografie nové posilovny najdete ve fotogalerii

Do zkušebního provozu uvádíme novou sekci našich internetových stránek - inzeráty. Najdete je po levé straně v hlavní nabídce až dole. Inzerát si může každý uveřejnit sám max. na 30 dní. Pak bude automaticky odstraněn. Před odstraněním bude zadavatel informován o uplynutí doby zveřejnění inzerátu. Lhůta 30 dnů byla stanovena pro zkušební období, podle ohlasů ji můžeme i dále upravit. Inzerce umožňuje i vložení fotografií v menším rozlišení. Velikost fotografie by neměla přesáhnout 1MB, optimální velikost je kolem 300kB.

Vaše ohlasy, připomínky a náměty ke zlepšení této služby zasílejte prosím mailem na adresu administrátora www stránek uvedenou v levém sloupci (jhylmar). Smysluplné připomínky se budeme snažit do této služby dále zapracovat. Své inzeráty již můžete zadávat na stránky dle prvního vloženého vzoru.

Od letošního roku je obec Malé Svatoňovice vybavena přístupy na terminál Czech POINT. V praxi to znamená, že na obecním úřadě můžete získat ověřené listiny, pro které jste doposud museli do Trutnova nebo do Hradce Králové:
- výpis z obchodního rejstříku
- výpis z živnostenského rejstříku
- výpis z katastru nemovitostí - z listu vlastnictví
- výpis z rejstříku trestů
- výpis z bodového hodnocení řidiče

Bližší informace o těchto službách najdete ZDE
nebo v Hlavním menu - O obci-Czech Point