Zveme všechny majitele psů k vakcinaci proti vzteklině. Dostavit by se měli zejména ti, kteří mají v očkovacím průkazu platnost vakcinace do května/června 2012 (ti, kteří využili kombinovanou vakcínu vloni nebo základní vakcínu proti vzteklině před 3 roky).
Očkování se uskuteční:
V Malých Svatoňovicích – na náměstí;  27. května 2012 (neděle) v 16:20 – 16:45
V Petrovicích – u bývalé prodejny;         27. května 2012 (neděle) v 16:00 – 16:10
Ve Strážkovicích – u hasičárny;              27. května 2012 (neděle) v 15:45 – 15:55
V Odolově – u hospody;                            27. května 2012 (neděle) v 15:30 – 15:40
Majitelé se mohou rozhodnout pro vakcínu základní proti vzteklině (100,- Kč) nebo kombinovanou (200,- Kč). Zároveň zde mohou zakoupit přípravky k odčervení a proti blechám a klíšťatům. V místě bude možno v uvedených hodinách nechat navakcinovat také králíky proti moru.

Květen 2012
12.5.12 - Studánecká Čapkiana
17.5.12 - 20.00 hod., Tomáš Halík: Vzdáleným nablízku, kulturní večer ve velkém 
              sále kulturního klubu v Malých Svatoňovicích.
31.5.12 - 18.00 hod., Přestaň být obětí - přednáška Ing. Marcely Krčálové, Kavárna
              Dášeňka na náměstí v Malých Svatoňovicích

Červen 2012
2.6.12 - 9,00 hod Krvavej Čepelka - 38. ročník dálkového pochodu a cyklojízdy

Podrobnosti k akcím najdete vždy na výlepových plochách, v osobních pozvánkách
a na stránkách obce www.malesvatonovice.cz

Ke dni 23.3.2012 je zrušeno tel. číslo 499 871 333 na OOP Úpice.
Dovolat se je možné následovně: Dozorčí služba obvodního oddělení 974 539 751, vedoucí oddělení 974 539 750, fax. 974 539 758. Před tímto číslem není nutno zadávat již žádnou předvolbu. K této změně dojde v rámci Královéhradeckého kraje takřka u všech státních telefonních linek. E-mail zůstává stejný. Pokud budete hledat číslo na kokrétní služebnu, doporučuji hledat kontakty na www.policie.cz, kde se dostanete na spojení všech útvarů v rámci celé republiky.
vedoucí OOP npor. Bc. Martin Kuhn

V bílé budově AB za Obecním úřadem v Malých Svatoňovicích bude od 15.3.2012 nově otevřen

                                    KOSMETICKÝ SALON REGINA

Svým zákazníkům nabízí celou řadu kosmetických služeb: 
- Kosmetické ošetření pleti pomocí multifunkčníko kosmetického přístroje (mikrodermabraze, vakuum masáže, kavitační peeling, ultrazvuky, mezoterapie, ozonizér, galvanizace....)
- Depilace
- Nehtovou modeláž + ošetření rukou
- Permanentní prodloužení řas
Bonus: k prvnímu ošetření pleti parafínový zábal rukou ZDARMA!

Otevírací doba: Po - Pá dle telefonických objednávek, So po dohodě
Tel. 731 940 241
e-mail: Tato adresa je chráněna proti spamování, pro její zobrazení potřebujete mít Java scripty povoleny
Webové stránky : www.salonregina.cz
Adresa: Regina Nováková, Nádražní 249, Malé Svatoňovice, 542 34 ( bílá budova za poštou)

Na základě předešlých jednání se starosty obcí Malé Svatoňovice a Velké Svatoňovice Městský úřad Rtyně v Podkrkonoší od 1. dubna 2012 ruší detašovanou kancelář stavebního úřadu Rtyně v Podkrkonoší, kterou zajišťoval pan Karel Bíman.
Působnost stavebního úřadu Rtyně v Podkrkonoší není touto změnou na katastrech Vašich obcí nijak dotčena a změněna, na veškerá místní šetření pro územní rozhodnutí či kolaudace budou úředníci stavebního odboru ze Rtyně dojíždět. Stavební agendu občanů obou obcí bude i nadále vyřizovat náš stavební úřad prostřednictvím vedoucího stavebního odboru pana Bímana.
Stavební úřad ve Rtyni v Podkrkonoší je pro veřejnost otevřen v těchto úředních hodinách:
Pondělí a středa 8 – 11.30   12.30 – 17
Úterý a čtvrtek  8 – 11.30
mimo úřední hodiny po předchozí domluvě
Kontakty
telefon: 499 787 015
mobil:   608 041 913
email:    Tato adresa je chráněna proti spamování, pro její zobrazení potřebujete mít Java scripty povoleny
webové stránky a úřední deska stavebního úřadu: www.rtyne.cz
Na webových stránkách jsou k dispozici ke stažení i veškeré formuláře stavebního úřadu ve formátu doc (Microsoft Word) a to na adrese http://www.rtyne.cz/formulare-stavebniho-uradu-platne-od-1-2007/d-83168
Celý dopis MěÚ Rtyně v Podkrkonoší najdete na: Úřední deska - Oznámení

Od 1. 1. 2012 dochází ke změně v oblasti vydávání občanských průkazů. Od tohoto data budou vydávány nové typy občanských průkazů se strojově čitelnými údaji. Nový občanský průkaz  bude mít velikost kreditní karty a za příplatek 500 ,- Kč je vybaven i kontaktním  elektronickým čipem. Je nutné zdůraznit, že v žádném případě nejde o plošnou výměnu občanských průkazů. Občan bude moci požádat o nový typ občanského průkazu v případech, kdy stávajícímu dokladu skončí platnost.

1. srpna 2011 nabyl účinnosti zákon č. 133/2011 Sb., který nově upravil lhůty pro výměnu řidičských průkazů. U řidičských průkazů vydaných od 1. ledna 2001 do 31. prosince 2002 jsou jejich držitelé povinni takto učinit nejpozději do 31. prosince 2012 a u řidičských průkazů vydaných od 1. ledna 2003 do 30. dubna 2004 jsou jejich držitelé povinni takto učinit nejpozději do 31. prosince 2013.

Po uplynutí stanovené doby pro jejich výměnu není možné řídit motorové vozidlo.

Od července 2011 je naše obec bohatší o další službu pro občany. V prostorách vedle kostela vznikla po bývalé samoobsluze potravin nová kavárna Dášeňka.
Navštívíte-li kavárnu, budete překvapeni příjemným prostředím, dětským koutkem, WIFI FREE zónou i nabízeným sortimentem výtečné kávy a příslušenství. Dále zde nabízí i chlebíčky, zeleninové saláty a snídaně. Kontakty a prodejní dobu nelaznete v sekci "Místní podnikatelé" a fotoreportáž interiéru je umístěna ve fotogalerii.
Jednou z prvních větších akcí v této kavárně byla beseda s hercem Miroslavem Táborským a jeho manželkou loutkoherečkou. Fotoreportáž z besedy je zveřejněna ve fotogalerii.

Změna cen vodného a stočného platná od 1.4.2011 je zveřejněna na:
Úřední deska - Oznámení

Obec Malé Svatoňovice vydala publikaci Jindřich M.Vlček a Malé Svatoňovice.
J.M.Vlček, někdejší starosta obce Malé Svatoňovice, ředitel dolů, vlastenec, ochotník a veřejný činitel byl v historii celého kraje naprosto výjimečnou osobností. Autorský kolektiv ve složení Theodor Lokvenc, Ondřej Vašata a Václav Jirásek představují J.M.Vlčka
ve všech oblastech jeho působení.
Kniha vychází v jubilejním roce stotřicátého výročí Vlčkova narození a jeho sedmdesátého výročí úmrtí. Je k dostání v Muzeu bratří Čapků, na obecním úřadě a na vánoční výstavě v Malých Svatoňovicích za cenu 70,- Kč.