Malé Svatoňovice 

Obec lidově zvanou Studánka, s cca 1500 obyvateli, naleznete ve východních Čechách v podhůří Krkonoš zhruba na polovině cesty mezi Trutnovem a Náchodem. Důležitá křižovatka vlakových i autobusových cest.

Bývalá hornická obec s černouhelnými doly (Východočeské uhelné doly s.p.), které zde ukončily svou činnost v roce 1991. Velké učiliště s bohatým sportovním zázemím a celoročním ubytováním. Krásná příroda na úpatí Jestřebích hor s nejvyšší horou Žaltman a rozhlednou.

Obec byla známá po širokém okolí svými poutěmi (viz. Babička - Božena Němcová)
Rodiště Karla Čapka, kterého připomíná muzeum v jeho rodném domě na náměstí, s největší sbírkou originálů obrazů Josefa Čapka.

Další podrobné informace naleznete v příslušných sekcích těchto stránek. Obec je členem svazku Jestřebí hory a sdružení Království Jestřebí hory o.p.s.

25.5.2006 byly obci oficiálně schváleny a předány v poslanecké sněmovně její symboly: (viz. fotogalerie)

Znak obce	Vlajka obce

Základní informace o obci:

Oficiální název: Obec Malé Svatoňovice
Adresa:           Nádražní 105, 542 34  Malé Svatoňovice
Telefon:          499/886 341
Fax:               499/886 441
E-mail: Tato adresa je chráněna proti spamování, pro její zobrazení potřebujete mít Java scripty povoleny
www: www.malesvatonovice.cz
IČO:                    00278114
Bankovaní spojení: 4029601/0100
starostka obce:      Eva Hylmarová
Počet obyvatel: 1533 (k 1.1.2007)

Počet členů rady: 5
Počet členů zastupitelstva: 15

Obec 3 (obec s rozšířenou působností): Trutnov
Obec 2 (obec s pověřeným obecním úřadem): Úpice

Místní části obce (4 části): Malé Svatoňovice, Petrovice, Strážkovice, Odolov

Příslušnost k pověřenému úřadu: MěÚ Úpice
Příslušnost ke stavebnímu úřadu: MěÚ Rtyně v Podkrkonoší (p.Karel Bíman)
Příslušnost k matričnímu úřadu: OÚ Malé Svatoňovice
Příslušnost k finančnímu úřadu: FÚ Trutnov
Vyřizování přestupků: MěÚ Trutnov

Na úseku matriky a evidence obyvatel můžete vyřídit:
- vydání matričního dokladu
- uzavření manželství
- ověření podpisu a kopií listin
- podání žádosti o vydání OP
- podání žádosti o vydání Osvědčení o státním občanství
- přihlášení k trvalému pobytu
- zrušení trvalého pobytu
Žádosti o vydání cestovního pasu vyřizuje Městský úřad Trutnov,správní odbor, Slovanské náměstí 165,
žádosti o vydání řidičského průkazu  vyřizuje Městský úřad Trutnov, oddělení dopravně správních agend, Horská 579 (pracoviště je umístěno v nové budově Autostylu).
Podrobné inforamce k vyřizování matričních i jiných záležitostí na úřadech nalezneta na stránkách Ministerstva vnitra www.mvcr.cz (Rady a služby)

ZDE naleznete mapu s umístěním Malých Svatoňovic 
Další informace o Malých Svatoňovicích naleznete ve Wikipedii

Pohled na Malé Svatoňovice od západu - od Trutnova

Pohled na Malé Svatoňovice od východu - od Náchoda (v pozadí Krkonoše)

 
Pohled na Malé Svatoňovice od jihu - od Úpice